原来87版《红楼梦》字幕都是手写的!
2020-08-09
原来87版《红楼梦》字幕都是手写的!
一直被奉为经典的八七版电视连续剧《红楼梦》历久弥新,让人久久回味,八七版的成功除了出色的符合人物的演员表演,还包括服化道等方方面面的努力和用心,汇聚了一群英才才成就了永恒的经典。
例如电视剧的字幕,现在都是打字了,想要什么字体都可以自动生成,而八七版的字幕是手写的。《红楼梦》片头和题诗出自国学大师,著名书法家沈尹默先生。沈尹默对《红楼梦》中的诗词尤其爱好,曾自述其“写诗之师是曹雪芹”。他说:“我把《红楼梦》从头看到底,一个章节也不漏。看到书中什么人做诗,我就随便遮住一个字,考考自己,如果我写,该用什么字?这样就等于请教了曹雪芹,拜他为老师了。”
我们现在看的人民文学出版社《红楼梦》三个字就出自沈尹默,而八七版电视剧的片头也采用了他书写的《红楼梦》三字。
《红楼梦》开篇题诗:“满纸荒唐言,一把辛酸泪,都云作者痴,谁解其中味?”也出自沈尹默先生的墨宝。
而《红楼梦》其他字幕则出自一个二十岁出头的年轻人。他叫李纯博,四岁习字,14岁就获得了北艺术成就京市青少年书法比赛特等奖第一名,二十岁开始为八七版《红楼梦》书写了上千条字幕。《好了歌》、《枉凝眉》、《葬花吟》、《红豆曲》等等等等,一笔一划,都成绝响,行草隶篆,无一不精。
为什么经典难以超越?因为处处充满了匠心!
往期回顾: